1970年4月13日,他們登月的航天器被氧氣罐爆炸毀壞,宇航員緊急發(fā)出無線電信號(hào):“休斯頓,我們?cè)谶@里遇到了問題。”
1995年電影《阿波羅13號(hào)》的編劇想對(duì)此加以彌補(bǔ),因此誕生了“休斯頓,我們有問題”。
NASA飛行主管吉恩·克蘭茲(Gene Kranz)在休斯敦向他的團(tuán)隊(duì)發(fā)表演說時(shí),獲得了更多的藝術(shù)許可。
克蘭茲(Kranz)從未宣稱“失敗是不可行的”。
問克蘭茲,他實(shí)際上對(duì)飛行控制器說了些什么,半個(gè)世紀(jì)后,他毫不猶豫地把它弄響了。
“我從未在太空中失去任何美國(guó)人,可以肯定的是,現(xiàn)在不會(huì)再失去一個(gè)美國(guó)人。這名機(jī)組人員將回家。你必須相信它。你的團(tuán)隊(duì)必須相信它。我們必須實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)。”
克蘭茲說,電影制作人想出了“失敗是沒有選擇的。”
他希望他會(huì)說嗎?“不,我對(duì)我所說的感到滿意。”
克蘭茲不斷發(fā)現(xiàn)自己要保持紀(jì)錄-“事實(shí)上,每次我說話時(shí)”。
“我盡量不要竊,”他笑著說。
導(dǎo)演羅恩·霍華德(Ron Howard)的電影由埃德·哈里斯(Ed Harris)飾演克蘭茲(Kranz)和湯姆·漢克斯(Tom Hanks)飾演任務(wù)指揮官吉姆·洛夫(Jim Lovell),該電影改編自洛威爾(1994)的自傳《失落的月亮》。演員比爾·帕克斯頓(Bill Paxton)和凱文·培根(Kevin Bacon)描繪了阿波羅13號(hào)宇航員弗雷德·海斯(Fred Haise)和杰克·斯威格特(Jack Swigert)。