一個國際研究人員團隊的合作產生了有史以來的第一張圖像，即當一對星系首先相互沖撞時，它們從一對星系噴出的相對論性氣體和等離子體射流。

雖然銀河系已經多次被撞中，但是這是第一次看到這種噴射從這種合并中溢出，它可以告訴我們有關它們如何產生的一兩件事。

在這種情況下，兩個令人反感的星系在其中心都有巨大的黑洞，這些黑洞將物質吸引到如此劇烈的漩渦中，并隨著熱量強烈發(fā)光。

這樣的輻射核稱為活動銀河核，即AGN，它們可以在一秒鐘內發(fā)射出比我們可憐的老太陽一生所希望產生的能量更多的能量。

大約15%的AGN恰好具有從其兩極發(fā)射等離子流的適當條件，從而有效地產生了一對穿越星際空間的輕劍。

大多數巨型激光束都被引導離開了我們的視線。我們稱這些類星體。但是有時我們會發(fā)現它們指向我們的方向，使我們能夠從安全距離低頭觀察近光速粒子的射流。

TXS 2116-077恰好具有其中一種AGN，對于渴望分析其全光譜的天文學家來說，這是個好消息。

但是這種特殊的燈光表演有些奇怪。

博洛尼亞天體物理與空間科學天文臺的天文學家斯特凡諾·馬爾凱西解釋說：“通常，一架噴氣機發(fā)出的光是如此強大，以至于我們看不到它背后的星系。”

“這就像試圖注視一個物體，有人將明亮的手電筒對準您的眼睛。您只能看到手電筒。這架射流的功率較小，因此我們實際上可以看到它誕生的星系。”

看來，該特定光束只是在預熱。可以看到它背后的母星系掩埋在另一個星系的心臟中，這一事實為研究人員提供了一個很好的線索，有助于解釋射線的年輕。

通常在銀河系中發(fā)現較亮的AGN，這些銀河系上撒滿了相對較年輕的恒星，這可能反映出恒星形成(和黑洞進食)物質云的豐富采摘。

奇怪的是，那些產生射流的星體往往是更老的橢圓星系。