“今天你讓我很開心”。You made my day=謝謝你，讓我好受多了?？梢赃@樣理解：讓我好受多了；這是今天最開心的事情。比如你今天遲到了，來到辦公室還一大堆活兒，心情不太好。但是你同事問你：哎你最近有運(yùn)動嗎？你看起來瘦了！你就可以說：Thanks, you made my day!

Thanksgiving Day 感恩節(jié)；戴德節(jié)；感謝祭

Boxing Day 節(jié)禮日；拆禮物日；圣誕節(jié)次日

Hay Day 卡通農(nóng)場；干草日；高清游戲拼圖；中文名卡通農(nóng)場

One Day 有一天；一天；真愛挑日子；有朝一日

The day should be mainly dry with sunny intervals.

白天大部分時間應(yīng)無雨，間有陽光。

They sleep by day and hunt by night.

他們白天睡覺，夜晚捕獵。

Installation of the new system will take several days.

新系統(tǒng)的安裝需要幾天時間。

It's been quite a day, one way and another.

從幾方面看，這是不平常的一天。

It's been one of those days!

這一天真倒霉！

來源：高三網(wǎng)