佛羅里達(dá)州立大學(xué)的一名博士生獲得了一項(xiàng)享有盛譽(yù)的國(guó)際獎(jiǎng)學(xué)金，將于今年春天前往歐洲學(xué)習(xí)。

現(xiàn)代語(yǔ)言和語(yǔ)言學(xué)博士生 Nerea Delgado Fernández 將利用 Chateaubriand Fellowship 研究法國(guó)和西班牙巴斯克語(yǔ)地區(qū)雙語(yǔ)者說(shuō)話時(shí)的語(yǔ)調(diào)或語(yǔ)調(diào)。她還將與法國(guó)國(guó)家科學(xué)研究中心語(yǔ)言學(xué)終身研究助理 Aritz Irurtzun 在法國(guó)巴約訥的巴斯克語(yǔ)言研究中心合作。

德?tīng)柤佣?middot;費(fèi)爾南德斯說(shuō)：“在身臨其境的環(huán)境中做我最喜歡做博士候選人的事情——實(shí)地考察，將使我能夠更深入地了解雙語(yǔ)在當(dāng)今該地區(qū)所扮演的角色。”“這將是一次寶貴的經(jīng)歷。”

該獎(jiǎng)學(xué)金于 1981 年設(shè)立，由法國(guó)大使館頒發(fā)給大學(xué)的優(yōu)秀博士生，支持他們?cè)诜▏?guó)進(jìn)行研究并與法國(guó)科學(xué)家合作。夏多布里昂研究員是通過(guò)擇優(yōu)競(jìng)賽選出的，這是一個(gè)涉及兩國(guó)專家評(píng)估人員的合作過(guò)程。自 2014 年以來(lái)，八名 FSU 研究生獲得了夏多布里昂獎(jiǎng)學(xué)金。

巴斯克語(yǔ)在法國(guó)嚴(yán)重瀕臨滅絕，德?tīng)柤佣?middot;費(fèi)爾南德斯 (Delgado Fernández) 有動(dòng)力提交一份提案，該提案將有助于保護(hù) Le Pays Basque Français 或法國(guó)巴斯克地區(qū)的語(yǔ)言遺產(chǎn)。

Delgado Fernández 專攻語(yǔ)音學(xué)和音系學(xué)，或聲音和聲音模式的研究。她對(duì)語(yǔ)調(diào)的關(guān)注，可以被描述為句子的整體旋律，是目前正在顯著增長(zhǎng)的研究領(lǐng)域。她還對(duì)社會(huì)語(yǔ)言學(xué)和雙語(yǔ)感興趣，并且在句法方面有很強(qiáng)的背景。

“我將夏多布里昂獎(jiǎng)學(xué)金視為與該領(lǐng)域重要學(xué)者建立聯(lián)系以及學(xué)習(xí)法語(yǔ)和巴斯克語(yǔ)特有的分析技術(shù)的機(jī)會(huì)，”德?tīng)柤佣?middot;費(fèi)爾南德斯說(shuō)。“這些見(jiàn)解將加強(qiáng)我的研究項(xiàng)目，并幫助我以更全面的方式解釋我的結(jié)果。”

佛羅里達(dá)州立大學(xué)現(xiàn)代語(yǔ)言和語(yǔ)言學(xué)系副教授卡羅琳娜·岡薩雷斯 (Carolina González) 于 2016 年在西班牙和葡萄牙語(yǔ)項(xiàng)目主辦的研究生開(kāi)放日首次見(jiàn)到了德?tīng)柤佣?middot;費(fèi)爾南德斯 (Delgado Fernández)?，F(xiàn)在，González 是 Delgado Fernández 的顧問(wèn)并指導(dǎo)她的博士論文。